Tags

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

Brazil is Calling you!

Brazil is Calling You, Celebrate Life There!

I would have to write here, after reading the travel number news this week about how Brazil and New York have achieved record visitors numbers this year, and of course because I took this picture yesterday and wanted to show.

The contrast between the numbers: 50 million visitors – one single city (NY) and 5 million – a whole country (Brazil), can be minimized (a bit)when you analyze the numbers and verify that from the 50 million, 10 million are foreigners, and understand the fact that Brazilian tourism is now becoming more professional.  But let’s see the numbers.

Brazil receives a record of 5.4 million foreign tourists in 2011

Brazil will close the year of 2011 with a record  of 5.4 million of foreign tourists, said the Brazilian government on Monday (Dec. 19, 2011). This number slightly exceeds the previous record of 5.35 million tourists recorded in 2005, and last year when the country reached 5.1 million visitors.

The Brazilian Tourism Institute (Embratur) said in a statement that the improvement of the sector is due to ” overexposure ” of the country because of the Soccer World Cup in 2014 and the Olympic Games in Rio de Janeiro in 2016.

The Brazilian government aims to receive 10 million tourists in 2020, although according to the president of Embratur, Flavio Dino, this year record lead to believe that this goal can be achieved before. During the months of World Cup 2014 (June/July), Brazil will receive 600 thousand tourists in 12 cities where the matches will take place, and it’s expected to reach 7.2 million foreign visitors due to the impulse of the tourism sector generated by the sporting event.

Nova York atrai número recorde de turistas

Ao longo de 2011, New York  foi a cidade e destino – internacional No. 1 nos Estados Unidos. Este ano tem sido um ano grandioso para o turismo na Big Apple, já que a cidade espera atrair mais de 50 milhões de visitantes até o final de 2011 – um recorde para NY, qual o o prefeito Michael Bloomberg anunciou este marco na última terça-feira (Dez. 20 2011).

“Enquanto o palco do mundo não é novo para nós, o número de visitantes que estamos acolhendo nos últimos anos é novo”, disse Bloomberg durante uma cerimônia na Times Square, quando cercado por oficiais do turismo na torcida.

“Isso significa mais hóspedes em nossos hotéis, mais clientes em nossas lojas, um público maior em nossos museus , teatros e restaurantes.”

Entre os visitantes 10,1 milhões de visitantes sao internacionais, os outro 40,1 milhões sao de visitantes do turismo domestico nos EUA.

“A qualidade de vida de Nova Iorque tem contribuído para este grande sucesso, e estamos confiantes de que crescimento irá  se sustentar, e o sucesso da nossa indústria do turismo nos próximos meses e próximos anos continuará”, disse Bloomberg.

Turistas em Nova York vão gastar cerca de US $ US32 bilhões até 31 de dezembro, mais que em qualquer cidade dos EUA , com um impacto econômico  de cerca de US $ US48 bilhões, a prefeitura disse. Hotéis da cidade, restaurantes e actividades de lazer empregam cerca de 320 mil, de acordo com estatísticas do Departamento do Trabalho do estado.

No final do ano, os cinco boroughs terão mais de 90.000 quartos de hotel, um aumento de 24 % desde 2006. Se essas tendências continuarem, os hotéis da cidade vão vender um recorde de 27 milhões de diárias, 4,5 % mais do que 2010, de acordo com a NYC & Company, o escritório de marketing de turismo da cidade.

Os númerous do turismo de Negócios & Convenção também aumentou, com quase 4 milhões de visitantes gastando US$ US3 bilhões, com US$ 5 bilhões em impacto econômico, em um ano em que o trade-shows tiveram queda  a nível nacional, o gabinete do prefeito, disse.

New York City Mayor Michael Bloomberg (R) presents Craig Johnson and his wife Lucy Johnson from Lichfield England with a "Golden Ticket" as the city's honorary 50 millionth visitors for 2011.

Advertisements